From Brain Scans to Lesson Plans: Teaching with the Brain in Mind